“关于花的恋爱故事”，清爽更多是自身的投影。
紫罗兰不只是一束花，林志玲格也是周氏从青年时代起所追慕的女性周吟萍的英文名。
晚年的周瘦鹃，清爽在给女儿的信中坦然谈道：清爽“瑛儿，你总也知道我早年那段刻骨伤心的恋史，以后二十余年间，不知费了多少笔墨，反对封建家庭和专制婚姻。
我的那些如泣如诉的抒情作品中，林志玲格始终贯穿着紫罗兰一条线，字里行间，往往隐藏着一个人的影子。
”而周家花园的选址也是因为一丛丛紫罗兰——“最可人意的，清爽是在一株素心蜡梅老树之下，清爽种有一丛丛紫罗兰，好像旧主人知道我生平偏爱此花，而预先安排好了似的。
我之不惜以多年心血换来的钱，林志玲格出了高价买下此园，也就是为的被这些紫罗兰把我吸引住了”。